Dagli interventi che qui si pubblicano il lettore viene informato che i rapporti Tra Longhi e Brandi non ebbero un percorso lineare e pacifico, ma videro momenti e periodi prolungati di tensione e di disaccordo, fino a concludersi, anche grazie ai buoni uffici di Gianfranco Contini, con una salda amicizia manifestatasi con la candidatura di Brandi proposta da Longhi quale suo successore alla cattedra di Firenze. Com’è noto, le cose andarono in diverso modo con un altro vincitore, anch’egli peraltro di tutto rispetto.
Il campo del più aspro contendere fu il restauro. Longhi criticò severamente la gestione di Brandi dell’Istituto Centrale del Restauro e l’opportunità di una teoria alla quale non credeva come altri studiosi. Oggi apprezziamo il metodo rigoroso di operare difeso da Brandi e sappiamo che i suoi scritti hanno contribuito ad affermare all’estero il primato italiano nel campo del restauro. Il tempo gli ha dato ragione. Il mondo di Longhi e di Brandi sembra comunque finito irrevocabilmente, ma rimane nel ricordo per accrescerci e farci scoprire orizzonti più aperti e consolatori.

Tra aprile e giugno 2009 l’Associazione Amici di Cesare Brandi ha organizzato su incarico della Regione del Veneto e in collaborazione con l’Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro (ISCR), la Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico (PSAE) di Verona, Rovigo e Vicenza, la Soprintendenza Speciale PSAE e Polo Museale di Venezia, l’Università degli Studi di Cà Foscari un ciclo di seminari formativi finalizzati all’approfondimento di alcune tematiche relative alla tutela, salvaguardia e conservazione dell’arte contemporanea. Il presente volume raccoglie la testimonianza di quegli incontri, rivolti soprattutto a funzionari storici dell’arte e restauratori delle soprintendenze locali nonché a operatori privati, e intende proporsi come agile strumento di consultazione e aggiornamento in ambito museale e didattico.

Paola Iazurlo (1971) Diplomata Restauratore di Beni Culturali all’Istituto Centrale per il Restauro di Roma laureata presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università La Sapienza di Roma specializzata in Storia dell’Arte Medioevale e Moderna. Dal 2002 ha affiancato la libera professione con l’attività istituzionale in ICR, lavorando nel laboratorio di restauro dei Materiali dell’Arte Contemporanea, dove svolge attività di restauro, ricerca e insegnamento nel settore della conservazione delle opere d’arte contemporanee. Dal 2008 svolge inoltre attività di docenza sul restauro dei manufatti lapidei nell’ambito del corso di Laurea in Conservazione dei Beni Culturali dell’Università “Carlo Bo” di Urbino.
Francesca Valentini (1976) Laureata in storia dell'arte moderna all'Università La Sapienza di Roma, dal 2000 lavora alla Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea di Roma. Collabora dal 2003 con la cattedra di Storia della critica d'arte di Orietta Rossi della facoltà di Scienze umanistiche della Sapienza di Roma. Si occupa di conservazione del contemporaneo dal 2005, con una ricerca sulla storia conservativa della Collezione Burri di Città di Castello. Ha conseguito nel 2009 un dottorato di ricerca presso la Terza Università degli Studi di Roma, Suoi contributi sulla conservazione dell'arte contemporanea e sul suo rapporto con la critica d'arte sono in pubblicazioni italiane ed europee.

Questo testo si prefigge l’obiettivo di, non solo celebrare, ma soprattutto promuovere, diffondere, divulgare e meglio conoscere l’opera brandiana, oltre che di capirne i suoi riflessi all’estero. L’obiettivo viene raggiunto grazie ai numerosi e prestigiosi interventi di quanti hanno partecipato a questo convegno di cui il libro raccoglie gli esiti. Indice:
On. Francesco Rutelli, Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Introduzione; Danielle Gattegno Mazzonis, Sottosegretario del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Presentazione; Caterina Bon Valsassina, Direttore dell’Istituto Centrale del Restauro, Presentazione; Giuseppe Basile, Cesare Brandi oggi, prime ricognizioni. Nota introduttiva; Antonio Paolucci, Cesare Brandi oggi; Vittorio Rubiu Brandi, Cesare Brandi, come un’autobiografia; Lucio Villari, Cesare Brandi uomo “impolitico”; Cesare Segre, L’impegno linguistico di Cesare Brandi; Vittorio Stella, Cesare Brandi nell’estetica del Novecento; Massimo Prampolini, Celso e la speciale essenza della poesia; Paolo Emilio Carapezza, Brandi e la musica: radici e frutti de “l’astanza secondo la datità fonica”; Heinz Althöfer, Marion Frigeri Behrmann, La teoria di Cesare Brandi e l’arte moderna; Claudio Gigante, Cesare Brandi e il mondo della scienza e della tecnologia; Desideria Pasolini dall’Onda, Problemi di conservazione e di restauro tra Cesare Brandi e Italia Nostra; Fabio Isman, Tutela e mass media da Brandi ad oggi; Philippe Daverio, Brandi nei suoi libri di viaggio; Andrea Emiliani, Cesare Brandi tra Bologna e Rimini, anno 1935; Claudio Zambianchi, Brandi e il Contemporaneo: gli anni Quaranta; Marco Spesso, Il tema spaziale in Cesare Brandi; Francesco Scoppola, L’architettura in Brandi tra “visuale” e paesaggio; Paolo Fancelli, Ecfrasi e rudero; Franco Tomaselli, Influenza del pensiero di Brandi negli interventi di restauro archeologico di Franco Minissi in Sicilia; Giuseppe Basile, La ricezione della teoria e della prassi del restauro di Cesare Brandi all’Estero: alcuni esempi. Significato e scopi del Convegno; Paul Philippot, L’influence de la conception de la restauration de Cesare Brandi hors d’Italie; Pilar Roig Picazo, La ricezione della teoria e della prassi del restauro di Cesare Brandi in Spagna: l’esempio dell’Università Politecnica di Valencia; Doroty Bell, The Influence of Cesare Brandi’s Teoria in the United Kingdoms; Ursula Schädler-Saub, Le influenze di Cesare Brandi e dell’Istituto Centrale per il Restauro sulla teoria e sulla prassi del restauro in Germania; Ségolène Bergeon Langle, Cesare Brandi et la France: l’Institut Central de Restauration de Rome et le Louvre (jusqu’en 1988); Celina Contreras de Berenfeld, The impact of Brandi’s restoration theory in the United States, with a focus on George Stout; Toshihide Uchida, La situazione attuale nel restauro dei beni culturali giapponesi. Mantenere lo stato attuale o restituire l’aspetto originale?; Ivi Gabrielides, L’organizzazione dei laboratori di restauro del Museo Nazionale di Atene negli Anni Sessanta; Anthony Pontabry, Cesare Brandi e l’activité de restauration dans le Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France; Christoph Merzenich, Dietro la “cortina di ferro”. Il restauro in Turingia (ex Germania Orientale) in rapporto con la Teoria del Restauro di Cesare Brandi; Helena Nikkanen, Brandi in Finland; Raniero Baglioni, El pensamiento de Cesare Brandi aplicado en dos intervenciones emblematicas realizadas por el Instituto Andaluz del Patrimonio Històrico; Christiana Cunningham-Adams, Denying Historic Reality; Maria Fernanda Falcon Martinez, Tra Italia e Messico: viaggio nel mondo del restauro; Andrzej Tomaszewski, Cesare Brandi e l’influsso della “scuola italiana del restauro” all’estero; Jukka Jokilheto, La teoria del restauro “in fieri”; Mario Micheli, Zhan Chang Fa, La ricezione della teoria e della prassi del restauro di Brandi in Cina; Beatriz Mugayar Kuehl, Aspetti della ricezione della Teoria del Restauro a tre anni della sua pubblicazione in Brasile; Michele D’Arcy Marincola, Brandi in America: Further Thoughts towards a History; Manfred Koller, Cesare Brandi in Austria: attività e recezione; Ursula Schädler-Saub, Cesare Brandi e il restauro in Germania oggi; Helen Glanville, Cesare Brandi, Newton and the National Gallery, London; Román Fernández-Baca Casares, Restauración española e influencia de Cesare Brandi: el caso del IAPH; Maurizio De Luca, L’esperienza del Laboratorio Restauro Pitture dei Musei Vaticani; Nicola Bonacasa, “Verde Nilo” di Cesare Brandi. Una chiosa; Mario Rubino, Ricordo di Cesare Brandi a Palermo; Roman Vlad, Testimonianza per Cesare Brandi; Franco Tomaselli, Il trattamento delle lacune nel restauro architettonico: il Palazzo della Zisa a Palermo; Mizuko Ugo, Il ruolo dell’UNESCO nella conservazione del Patrimonio culturale egiziano; Patrizia Cinti, Cesare Brandi creatore di organizzazioni di persone.

CURATORE
Giuseppe Basile. Dal 1976 è funzionario storico d’arte presso l’Istituto centrale del restauro (Ministero Beni Culturali), dove dal 1987 dirige il Servizio per gli interventi sui Beni artistici e storici. Dall’anno accademico 1991 - 92 è docente presso la Scuola di specializzazione in Storia dell’arte all’Università “La Sapienza” di Roma (Teoria e storia del restauro delle opere d’arte), dal 1995 è membro ordinario della Pontificia Commissione per i Beni culturali della Chiesa e della Pontificia Commissione per l’Archeologia sacra.

Se oggi è lecito chiedersi quanto sia ancora possibikle parlare di provincia felice, una delle tente risposte che Vicenza può dare consiste nel varcare la soglia della Cappelleria Palladio, come testimoniano le stupende fotografie di questo libro (realizzate da Giovanni De Sandre), vi troverete a visitare un mondo, variopinto e lussuoso, che sembra rubato di peso da un libro di fiabe, quando invece possiede tutti i colori, le fogge e le rifiniture di una realtà calata nella storia del più creativo ed elegante artigianato. In questo negozio si racconta la storia della società e delle sue mode, attraverso meravigliosi copricapo pronti ad assumere di volta in volta le sembianze di un panama, un borsalino, un colbacco, un basco. Per non parlare degli incantevoli cappelli da donna, che da soli bastano a rievocare un film di Holliwood o un’intera epoca del nostro passato.

Questo libro raccoglie gli studi e le ricerche relative al restauro della Basilica di San Francesco dopo dieci anni dal devastante terremoto che ha colpito l’Umbria (26 settembre 1997). All’interno sono raccolti i saggi di:
F. Vincenzo Coli, Francesco Scoppola, Caterina Bon Valsassina, Gisella Capponi, Mario Serio, Luciano Marchetti, Antonio Paolucci, Maria Andaloro, Giuseppe Basile, Sergio Fusetti, Carla D’Angelo, Carla D’Angelo, Carlo Giantomassi, Giovanna Martellotti, Elena Latini, Stefano Marson, Haydèe Palanca, Paola Pogliani, Giovanni Attolico, Arcangelo Distante, Manuela Viscontini, Laura Cacchi, Paola Cinti, Lidia Rissotto, Emanuela Ozino Caligaris, Nicoletta Bernacchio, Laura Cacchi, Tiziana Litteri, Valentina White, Stefania Botti, Melinda Mihàlyi, Caterina Pileggi, Maria Cristina Rossini, Maria Angela San Mauro, Sandro Massa, Giovanni Filacchioni, Marcella Ioele, Sergio Omarini, Ulderico Santamaria, Sergio Omarini, Stefano D’Amico, Angelo Rubino, Sandro Massa, Alessandro Marchi, Mario Tavino, Paola Santopadre, Domenico Artioli, Giovanni Bottiroli, Antonietta Gallone, Barbara Masala, Giorgio Croci, Francesco Sacco, Anna Maria Marcone, Marina Angelini, Roberta Bollati, Marco Causi.

CURATORE
Giuseppe Basile. Dal 1976 è funzionario storico d’arte presso l’Istituto centrale del restauro (Ministero Beni Culturali), dove dal 1987 dirige il Servizio per gli interventi sui Beni artistici e storici. Dall’anno accademico 1991/92 è docente presso la Scuola di specializzazione in Storia dell’arte all’Università “La Sapienza” di Roma (Teoria e storia del restauro delle opere d’arte), dal 1995 è membro ordinario della Pontificia Commissione per i Beni culturali della Chiesa e della Pontificia Commissione per l’Archeologia sacra.

Si tratta di una raccolta di scritti di argomento storico-artistico dedicati alla studiosa scomparsa Raffaella Piva che segue ad una prima raccolta (Altrove, non lontano. Scritti di amici per Raffaella Piva edizioni il prato) pubblicata nel 2007. I saggi sono:
RICCARDO AMERIO, Metamorfosi e continuità nell’anfiteatro tilaventino (note di taccuino dalla scena del terremoto del Friuli); MARGHERITA AZZIVISENTINI, Vedute di Roma e dintorni e “nuovo sentire”: dal paesaggio arcadico con rovine classiche alla natura sublime, riflessioni in margine ad alcuni acquerelli inediti tra Sette e Ottocento; GIORGETTA BONFIGLIO-DOSIO, L’indice: ponte tra saperi e strumento di organizzazione delle informazioni; ILARIA DAGNINI BREY, Questione di dettagli; GIUSEPPINA DAL CANTON, Le incisioni veneziane di Émile Bernard; RENZO FONTANA, Sull’identificazione dell’autoritratto di Giambattista Maganza il Vecchio agli Uffizi; STEFANO FRANZO, Cronachette di moda francese e italiana primo; CARLO FUMIAN, 1953. Un anno alla rinfusa; FRANCESCA GHERSETTI, Itinerario tra le carte d’archivio: un ingegnere e un artista, Etiopia 1938-1940 (e alcune considerazioni); MARGHERITA LEVORATO, Paesaggi veneto-friulani, pianure e lagune. Suggestioni letterarie; CATERINA LIMENTANIVIRDIS, Lost in translation: citazioni ed equivoci; MARIELLA MAGLIANI, La vecchia sede della Biblioteca Civica di Padova, VINCENZO MANCINI, Briciola sul ‘michelangiolismo’ nella Venezia di metà Cinquecento; LISANNA PASOTTO, CINZIA ROMANELLO, ROMINA GIOLO E MICHELA GAMBATO, Notizie e curiosità dalla biblioteca del dipartimento di Storia delle arti visive e della musica; ANTONELLA PIETROGRANDE, La nuova addizione dell’Orto botanico di Padova alla luce della sua lunga; FRANCESCO PIOVAN, Notizie di Pirgotele; ADRIANO RABACCHIN, La presenza del passato: il restauro e il nuovo lapidario della Casa degli Specchi a Padova; LORENZO RANZATO, Il “parco delle Mura”: una risorsa per la politica di valorizzazione dei beni culturali e di promozione culturale della città di Padova; CHIARA RIGONI, Una nuova opera di Gregorio Lazzarini nel territorio di Vicenza; FAUSTO ROSA, Le ragioni di una professione per le biblioteche; LUCIANO TESTA, I materiali dell’opera: simulare/dissimulare ovvero dell’inattesa orizzontalità del grattacielo; ALESSANDRA TIDDIA, Per aspera ad astra. Sfingi, fortezze, mostre e un artista simbolista a Trieste: Karl Wilhelm Diefenbach; ORNELLA TOMMASI, Con Raffaella tra Padova e Trento, attraverso progettualità culturali; PAOLA TOSETTI GRANDI, Andrea Mantegna, Vosonio e Matteo Bosso: frammenti e indizi d’amicizia; MARINA ZANAZZO, La perizia.
È un libro per storici dell’arte, bibliotecari, restauratori, collezionisti, antiquari, studenti.

Questo libro illustra i risultati del progetto di tutela e valorizzazione del patrimonio culturale e sviluppo di attività ecoturistiche nell’oasi di Siwa, Governatorato di Marsha Matruh, Egitto(2005-2007), approvato dal Ministero degli Affari Esteri, progetto che intende contribuire all'avvio di una politica di conservazione e restauro degli edifici storici e della tradizione costruttiva locale, attraverso una serie di interventi mirati alla sensibilizzazione, alla formazione tecnica ed al sostegno istituzionale alle municipalità ed alle altre autorità locali nell'individuazione e nella messa in atto di politiche di tutela e attraverso l'apertura di un cantiere pilota nell’antica rocca di Shali.
Il progetto, partendo dallo studio sulle tecniche e sui materiali per arrivare al consolidamento di una porzione di mura dell’antica rocca, intende fornire gli strumenti che permettano alle autorità ed alla popolazione locale di procedere al ripristino delle abitazioni in Karsheef impiegando tecniche di costruzione tradizionali e materiali locali. L’oasi di Siwa è situata nel cuore del “Deserto Occidentale” egiziano, situata su una rotta commerciale battuta sin dai tempi più remoti, l’oasi testimonia il passaggio di importanti carovane di mercanti e l’insediamento di un’ importante scuola architettonica. Di questa rimangono testimonianze notevoli, quali i templi di Ammone e le tombe di Jabal al-Matwa (le tombe più antiche risalgono alla 26a dinastia e all’epoca tolemaica). Della successiva produzione architettonica rimangono alcuni importanti monumenti e i borghi della città vecchia di Siwa (Shali). La città medievale di Siwa, che prende il nome di Shali (che nel linguaggio siwano significa “La Città”), fu fondata nel 1203 d.C. da quaranta abitanti di quella che, all'epoca, era la principale città dell’oasi, Aghurmi. I fondatori della città costruirono le proprie residenze all’interno di una potente cinta muraria e nel corso dei secoli l’aumento demografico creò notevoli problemi abitativi.
È un libro per archeologi, architetti, conservatori, università.

UP : NEXT