Il libro nasce dall’esperienza della Cooperativa Accoglienza Migranti e del Consorzio Studi e Servizi per l’immigrazione nell’educazione e l’insegnamento della lingua italiana alledonne straniere incontrate sul territorio della provincia di Brescia. Si rivolge in particolare a tutte quelle donne straniere che, da poco arrivate in Italia, necessitano di uno strumento che possa servire a facilitare da un lato la conoscenza del territorio e dall’altro l’apprendimento della lingua italiana, cercando di tenere in considerazione sia le esigenze delle donne con scarsa alfabetizzazione pregressa sia quelle maggiormente istruite, siano esse madri di famiglia o giovani donne non ancora sposate.
Destinatari: Operatori del settore “sociale”, docenti e studenti, uomini e donne stranieri.

Da anni i mass media si occupano di via Anelli. La scuola primaria che si trova a due passi è stata assimilata, suo malgrado, all’immagine stigmatizzata e alle polemiche che hanno coinvolto questa zona di Padova. Il libro, scritto da un gruppo di insegnanti della scuola, vuole far conoscere in modo diretto e indipendente questa esperienza di frontiera che, proprio perché non ordinaria, può contribuire a comprendere le prospettive e le caratteristiche dell'insegnamento nel prossimo futuro.
I contenuti del libro sono rivolti anche a quanti
sono interessati alle problematiche relative ad immigrazione/integrazione/interculturalità: qui possono trovare un punto di vista sulla questione che non sia un semplice esercizio di opinionismo, ma una riflessione a più voci sull'esperienza.
Il volume, è un testo di sicuro interesse per gli insegnanti, le famiglie e quanti sia a livello professionale sia come volontari operano nell’ambito dell’insegnamento.

AUTORI
Le autrici sono insegnanti da molti anni della scuola primaria Giovanni XXIII di Padova: Monica Galuppo insegna matematica, scienze e educazione musicale; Giulietta Poli è facilitatrice linguistica e
referente del progetto Accoglienza; Roberta Scalone, insegna storia, geografia, informatica e scienze motorie;
Maria Assunta Varotto insegna lingua inglese.